submodules: fix ambiguous absolute paths under Windows
[git] / t / t5100 / msg0013