i18n: fix misconversion in shell scripts
[git] / t / t5100 / patch0008