grep: add a test asserting that --perl-regexp dies when !PCRE

grep: add a test asserting that --perl-regexp dies when !PCRE

Add a test asserting that when --perl-regexp (and -P for grep) is
given to git-grep & git-log that we die with an error.

In developing the PCRE v2 series I introduced a regression where -P
would (through control-flow fall-through) become synonymous with basic
POSIX matching. I.e. 'git grep -P '[\d]' would match "d" instead of
digits.

The entire test suite would still pass with this serious regression,
since everything that tested for --perl-regexp would be guarded by the
PCRE prerequisite, fix that blind-spot by adding tests under !PCRE
asserting that git must die when given --perl-regexp or -P.

Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>