grep: fix segfault under -P + PCRE2 <=10.30 + (*NO_JIT)

grep: fix segfault under -P + PCRE2 <=10.30 + (*NO_JIT)

Fix a bug in the compilation of PCRE2 patterns under JIT (the most
common runtime configuration). Any pattern with a (*NO_JIT) verb would
segfault in any currently released PCRE2 version:

    $ git grep -P '(*NO_JIT)hi.*there'
    Segmentation fault

That this segfaulted was a bug in PCRE2 itself, after reporting it[1]
on pcre-dev it's been fixed in a yet-to-be-released version of
PCRE (presumably released first as 10.31). Now it'll die with:

    $ git grep -P '(*NO_JIT)hi.*there'
    fatal: pcre2_jit_match failed with error code -45: bad JIT option

But the cause of the bug is in our own code dating back to my
94da9193a6 ("grep: add support for PCRE v2", 2017-06-01).

As explained at more length in the comment being added here, it isn't
sufficient to just check pcre2_config() to see whether the JIT should
be used, pcre2_pattern_info() also has to be asked.

This is something I discovered myself when fiddling around with PCRE2
verbs in patterns passed to git. I don't expect that any user of git
has encountered this given the obscurity of passing PCRE2 verbs
through to the library, along with the relative obscurity of (*NO_JIT)
itself.

1. "How am I supposed to use PCRE2 JIT in the face of (*NO_JIT) ?"
   (<CACBZZX5mMqDuWuFmi7sRBp3wH6CFyd-ghACukd=v0NN=rBMnJg@mail.gmail.com> &
    https://lists.exim.org/lurker/thread/20171123.101502.7f0d38ca.en.html)
   on the pcre-dev mailing list

Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>