add_ref(): verify that the refname is formatted correctly

add_ref(): verify that the refname is formatted correctly

In add_ref(), verify that the refname is formatted correctly before
adding it to the ref_list.  Here we have to allow refname components
that start with ".", since (for example) the remote protocol uses
synthetic reference name ".have".  So add a new REFNAME_DOT_COMPONENT
flag that can be passed to check_refname_format() to allow leading
dots.

Signed-off-by: Michael Haggerty <mhagger@alum.mit.edu>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>