Perhaps ikiwiki should support XML-RPC-baed blogging, using the standard MetaWeblog protocol.  This would allow the use of applets like gnome-blog to post to an ikiwiki blog.  The protocol supports multiple blog names, so one standard URL with page names as blog names would work.