Moved return value handling to the individual relay thunks so that we

Moved return value handling to the individual relay thunks so that we
only need one version of wine_call_from_16.
Patch the wine_call_from_16 address along with the cs value directly
in the 16-bit code segment to avoid the need for special magic in the
import thunks.