comctl32: Update Italian translation.

diff --git a/dlls/comctl32/comctl_It.rc b/dlls/comctl32/comctl_It.rc
index 8253dab..d2f721f 100644 (file)
--- a/dlls/comctl32/comctl_It.rc
+++ b/dlls/comctl32/comctl_It.rc
@@ -19,11 +19,14 @@
 
 #include "comctl32.h"
 
+/* UTF-8 */
+#pragma code_page(65001)
+
 LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
 
 IDD_PROPSHEET DIALOG 0, 0, 220, 140
 STYLE DS_CONTEXTHELP | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE
-CAPTION "Proprietà per %s"
+CAPTION "Proprietà per %s"
 FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
   DEFPUSHBUTTON "OK",     IDOK,4,122,50,14, WS_TABSTOP | WS_GROUP
@@ -57,14 +60,14 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg"
 BEGIN
   DEFPUSHBUTTON "&Chiudi",     IDCANCEL,308,6,44,14
   PUSHBUTTON    "R&eimpostare",     IDC_RESET_BTN,308,23,44,14
-  PUSHBUTTON    "&Aiuto",      IDC_HELP_BTN,308,40,44,14
-  PUSHBUTTON    "Muovi &Su",   IDC_MOVEUP_BTN,308,74,44,14
-  PUSHBUTTON    "Muovi &Giù", IDC_MOVEDN_BTN,308,91,44,14
+  PUSHBUTTON    "A&iuto",      IDC_HELP_BTN,308,40,44,14
+  PUSHBUTTON    "Muovi &su",   IDC_MOVEUP_BTN,308,74,44,14
+  PUSHBUTTON    "Muovi &giù", IDC_MOVEDN_BTN,308,91,44,14
   LTEXT         "&Tasti disponibili:", -1,4,5,84,10
   LISTBOX       IDC_AVAILBTN_LBOX,4,17,120,100, LBS_NOTIFY | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
   PUSHBUTTON    "&Aggiungi ->",    IDOK, 131, 42, 44, 14
   PUSHBUTTON    "<- &Rimuovi", IDC_REMOVE_BTN,131,62,44,14
-  LTEXT         "&Tasti della barra degli strumenti:", -1,182,5,78,10
+  LTEXT         "Tasti della &barra degli strumenti:", -1,182,5,78,10
   LISTBOX       IDC_TOOLBARBTN_LBOX, 182,17,120,100,LBS_NOTIFY | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_DISABLENOSCROLL | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP
 END