From f278f1247323c9bea1964c3557ad6dacd8a2dbe6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Paul Vriens Date: Thu, 7 Jul 2005 11:59:40 +0000 Subject: [PATCH] Update the Dutch translations. --- programs/winecfg/Nl.rc | 34 +++++++++++++++++++++++----------- 1 file changed, 23 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/programs/winecfg/Nl.rc b/programs/winecfg/Nl.rc index 15c9ae5aa4..436e4500ee 100644 --- a/programs/winecfg/Nl.rc +++ b/programs/winecfg/Nl.rc @@ -80,17 +80,29 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN GROUPBOX " DLL Overrides ",IDC_STATIC,8,4,244,240 LTEXT "Het is mogelijk om per uitvoerbaar bestand te specificeren of deze \"builtin\" dan wel \"native\" moet zijn. De specificatie voor ""*"" geldt voor alle niet expliciet genoemde bestanden." - , IDC_STATIC,15,17,228,32 - LISTBOX IDC_DLLS_LIST,15,50,142,187,WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL - LTEXT "Laad volgorde:",IDC_STATIC,163,50,37,8 - CONTROL "Builtin (Wine)",IDC_RAD_BUILTIN,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,163,65,75,10 - CONTROL "Native (Windows)",IDC_RAD_NATIVE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,163,80,75,10 - CONTROL "Builtin, Native",IDC_RAD_BUILTIN_NATIVE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,163,95,75,10 - CONTROL "Native, Builtin",IDC_RAD_NATIVE_BUILTIN,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,163,110,75,10 - CONTROL "Uitzetten",IDC_RAD_DISABLE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,163,125,75,10 - PUSHBUTTON "Override toevoegen voor:",IDC_DLLS_ADDDLL, 163,184,82,14 - COMBOBOX IDC_DLLCOMBO,163,204,82,14,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT | CBS_LOWERCASE - PUSHBUTTON "Override verwijderen",IDC_DLLS_REMOVEDLL,163,224,82,14 + ,IDC_STATIC,16,16,220,32 + LTEXT "Nieuwe override voor dll:",IDC_STATIC,16,58,100,8 + COMBOBOX IDC_DLLCOMBO,16,68,140,14,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT | CBS_LOWERCASE + PUSHBUTTON "&Toevoegen",IDC_DLLS_ADDDLL, 164,68,82,13,BS_DEFPUSHBUTTON + LTEXT "Existing overrides:",IDC_STATIC,16,86,100,8 + LISTBOX IDC_DLLS_LIST,16,96,140,140,WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL + PUSHBUTTON "&Bewerken",IDC_DLLS_EDITDLL,164,96,82,14 + PUSHBUTTON "&Verwijderen",IDC_DLLS_REMOVEDLL,164,114,82,14 +END + +IDD_LOADORDER DIALOG DISCARDABLE 80, 90, 110, 92 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Edit Override" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + GROUPBOX " Laad volgorde ",IDC_STATIC,8,4,94,66 + CONTROL "&Builtin (Wine)",IDC_RAD_BUILTIN,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,16,14,75,10 + CONTROL "&Native (Windows)",IDC_RAD_NATIVE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,16,24,75,10 + CONTROL "Bui<in dan Native",IDC_RAD_BUILTIN_NATIVE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,16,34,75,10 + CONTROL "Nati&ve dan Builtin",IDC_RAD_NATIVE_BUILTIN,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,16,44,75,10 + CONTROL "&Uitzetten",IDC_RAD_DISABLE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,16,54,75,10 + DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,8,74,45,14,WS_GROUP + PUSHBUTTON "Cancel",IDCANCEL,57,74,45,14,WS_GROUP END IDD_DRIVECFG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 260, 250 -- 2.32.0.93.g670b81a890