Any character can be dead in KLC

KeyMapping._cleanup() didn't take this into account. We fix it by
stripping the optional final @ from the passed charstr, and strictly
checking hex vs single char in the cleaned up string.

Fully parse KLC files

Actually some sections are skipped altogether, but at least we know
exactly where they begin and end.

Initial import from neitsch's repository