Second phase of i18n. Frank rocks the world:)
[xorg/xkeyboard-config] / docs / README.symbols
1
2 The files in the symbols directory describe possible layouts for a given 
3 keyboard.
4
5 The default layout in each file should describe the most common layout
6 for its kind, ususally the symbols printed on the keys. Layout variants
7 can describe common differences that are not necessarily printed on the keys.
8 (e.g. a phonetic version of Cyrillic).
9
10 The names of the files are referenced throughout the XKB rules, and may be
11 exposed in the X server configuration and in user configuration tools.
12 The filenames use the following convention:
13
14 Country layouts:
15
16   Keyboard layouts for a country must use the 2-letter code from the
17   ISO-3166 standard.
18
19 Language layouts:
20
21   Keyboard layouts for a language must use the 3-letter code from the
22   ISO-639 standard.
23
24 Script layouts:
25
26   Keyboard layouts for a script must use the 4-letter code from the
27   ISO-15924 standard.
28
29 Other:
30
31   Keyboard layouts that do not fit in the above model and directories
32   must use a filename between 5 and 8 characters.
33
34 The ISO codes can be found at the following addressed:
35
36 Country layouts:  http://www.iso.org/iso/en/prods-services/iso3166ma/02iso-3166-code-lists/iso_3166-1_decoding_table.html
37 Language layouts: http://www.loc.gov/standards/iso639-2/langcodes.html
38 Script layouts:   http://www.unicode.org/iso15924/iso15924-codes.html