1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11 "POT-Creation-Date: 2007-08-11 17:28+0200\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
16 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20 msgid "Cannot find git in PATH."
24 msgid "Cannot parse Git version string:"
30 "Git version cannot be determined.\n"
32 "%s claims it is version '%s'.\n"
34 "%s requires at least Git 1.5.0 or later.\n"
36 "Assume '%s' is version 1.5.0?\n"
40 msgid "Cannot find the git directory:"
44 msgid "Git directory not found:"
48 msgid "Cannot use funny .git directory:"
52 msgid "No working directory"
56 msgid "Refreshing file status..."
60 msgid "Scanning for modified files ..."
63 #: git-gui.sh:1057 lib/browser.tcl:247
72 msgid "Modified, not staged"
75 #: git-gui.sh:1325 git-gui.sh:1330
76 msgid "Staged for commit"
79 #: git-gui.sh:1326 git-gui.sh:1331
80 msgid "Portions staged for commit"
83 #: git-gui.sh:1327 git-gui.sh:1332
84 msgid "Staged for commit, missing"
88 msgid "Untracked, not staged"
96 msgid "Staged for removal"
100 msgid "Staged for removal, still present"
103 #: git-gui.sh:1338 git-gui.sh:1339 git-gui.sh:1340 git-gui.sh:1341
104 msgid "Requires merge resolution"
108 msgid "Starting gitk... please wait..."
114 "Unable to start gitk:\n"
121 msgid "Invalid font specified in gui.%s:"
129 msgid "Diff/Console Font"
144 #: git-gui.sh:1655 git-gui.sh:1842 git-gui.sh:2152
148 #: git-gui.sh:1658 lib/merge.tcl:121 lib/merge.tcl:150 lib/merge.tcl:168
156 #: git-gui.sh:1660 git-gui.sh:2158 lib/transport.tcl:88 lib/transport.tcl:172
161 msgid "Browse Current Branch's Files"
165 msgid "Browse Branch Files..."
169 msgid "Visualize Current Branch's History"
173 msgid "Visualize All Branch History"
178 msgid "Browse %s's Files"
183 msgid "Visualize %s's History"
186 #: git-gui.sh:1696 lib/database.tcl:27 lib/database.tcl:67
187 msgid "Database Statistics"
190 #: git-gui.sh:1699 lib/database.tcl:34
191 msgid "Compress Database"
195 msgid "Verify Database"
198 #: git-gui.sh:1709 git-gui.sh:1713 git-gui.sh:1717 lib/shortcut.tcl:9
199 #: lib/shortcut.tcl:45 lib/shortcut.tcl:84
200 msgid "Create Desktop Icon"
215 #: git-gui.sh:1736 git-gui.sh:2222
219 #: git-gui.sh:1739 git-gui.sh:2225 git-gui.sh:2296 git-gui.sh:2368
220 #: lib/console.tcl:69
224 #: git-gui.sh:1742 git-gui.sh:2228
228 #: git-gui.sh:1745 git-gui.sh:2231 lib/branch_delete.tcl:26
229 #: lib/remote_branch_delete.tcl:38
233 #: git-gui.sh:1749 git-gui.sh:2235 git-gui.sh:2372 lib/console.tcl:71
249 #: git-gui.sh:1775 git-gui.sh:1873
257 #: git-gui.sh:1792 git-gui.sh:2169
261 #: git-gui.sh:1800 git-gui.sh:2176
262 msgid "Amend Last Commit"
265 #: git-gui.sh:1809 git-gui.sh:2136 lib/remote_branch_delete.tcl:99
270 msgid "Stage To Commit"
274 msgid "Stage Changed Files To Commit"
278 msgid "Unstage From Commit"
281 #: git-gui.sh:1831 lib/index.tcl:376
282 msgid "Revert Changes"
285 #: git-gui.sh:1838 git-gui.sh:2148 git-gui.sh:2246
290 msgid "Local Merge..."
294 msgid "Abort Merge..."
305 #: git-gui.sh:1883 git-gui.sh:1901 lib/option.tcl:65
310 #: git-gui.sh:1885 git-gui.sh:1891 git-gui.sh:2414
319 msgid "Online Documentation"
323 msgid "Current Branch:"
327 msgid "Staged Changes (Will Be Committed)"
331 msgid "Unstaged Changes (Will Not Be Committed)"
335 msgid "Stage Changed"
339 msgid "Initial Commit Message:"
343 msgid "Amended Commit Message:"
347 msgid "Amended Initial Commit Message:"
351 msgid "Amended Merge Commit Message:"
355 msgid "Merge Commit Message:"
359 msgid "Commit Message:"
362 #: git-gui.sh:2238 git-gui.sh:2376 lib/console.tcl:73
366 #: git-gui.sh:2262 lib/blame.tcl:104
375 msgid "Apply/Reverse Hunk"
379 msgid "Decrease Font Size"
383 msgid "Increase Font Size"
387 msgid "Show Less Context"
391 msgid "Show More Context"
395 msgid "Unstage Hunk From Commit"
398 #: git-gui.sh:2426 git-gui.sh:2430
399 msgid "Stage Hunk For Commit"
403 msgid "Initializing..."
420 msgid "Reading %s..."
423 #: lib/branch_checkout.tcl:14 lib/branch_checkout.tcl:19
424 msgid "Checkout Branch"
427 #: lib/branch_checkout.tcl:23
431 #: lib/branch_checkout.tcl:27 lib/branch_create.tcl:35
432 #: lib/branch_delete.tcl:32 lib/branch_rename.tcl:30 lib/browser.tcl:283
433 #: lib/checkout_op.tcl:522 lib/merge.tcl:172 lib/option.tcl:172
434 #: lib/remote_branch_delete.tcl:42 lib/transport.tcl:92
438 #: lib/branch_checkout.tcl:32 lib/browser.tcl:288
442 #: lib/branch_checkout.tcl:36 lib/branch_create.tcl:69 lib/option.tcl:159
443 #: lib/option.tcl:274
447 #: lib/branch_checkout.tcl:39 lib/branch_create.tcl:92
448 msgid "Fetch Tracking Branch"
451 #: lib/branch_checkout.tcl:44
452 msgid "Detach From Local Branch"
455 #: lib/branch_create.tcl:22
456 msgid "Create Branch"
459 #: lib/branch_create.tcl:27
460 msgid "Create New Branch"
463 #: lib/branch_create.tcl:31
467 #: lib/branch_create.tcl:40
471 #: lib/branch_create.tcl:43
475 #: lib/branch_create.tcl:58
476 msgid "Match Tracking Branch Name"
479 #: lib/branch_create.tcl:66
480 msgid "Starting Revision"
483 #: lib/branch_create.tcl:72
484 msgid "Update Existing Branch:"
487 #: lib/branch_create.tcl:75
491 #: lib/branch_create.tcl:80
492 msgid "Fast Forward Only"
495 #: lib/branch_create.tcl:85 lib/checkout_op.tcl:514
499 #: lib/branch_create.tcl:97
500 msgid "Checkout After Creation"
503 #: lib/branch_create.tcl:131
504 msgid "Please select a tracking branch."
507 #: lib/branch_create.tcl:140
509 msgid "Tracking branch %s is not a branch in the remote repository."
512 #: lib/branch_create.tcl:153 lib/branch_rename.tcl:86
513 msgid "Please supply a branch name."
516 #: lib/branch_create.tcl:164 lib/branch_rename.tcl:106
518 msgid "'%s' is not an acceptable branch name."
521 #: lib/branch_delete.tcl:15
522 msgid "Delete Branch"
525 #: lib/branch_delete.tcl:20
526 msgid "Delete Local Branch"
529 #: lib/branch_delete.tcl:37
530 msgid "Local Branches"
533 #: lib/branch_delete.tcl:52
534 msgid "Delete Only If Merged Into"
537 #: lib/branch_delete.tcl:54
538 msgid "Always (Do not perform merge test.)"
541 #: lib/branch_delete.tcl:103
543 msgid "The following branches are not completely merged into %s:"
546 #: lib/branch_delete.tcl:115
548 "Recovering deleted branches is difficult. \n"
550 " Delete the selected branches?"
553 #: lib/branch_delete.tcl:141
556 "Failed to delete branches:\n"
560 #: lib/branch_rename.tcl:14 lib/branch_rename.tcl:22
561 msgid "Rename Branch"
564 #: lib/branch_rename.tcl:26
568 #: lib/branch_rename.tcl:36
572 #: lib/branch_rename.tcl:39
576 #: lib/branch_rename.tcl:75
577 msgid "Please select a branch to rename."
580 #: lib/branch_rename.tcl:96 lib/checkout_op.tcl:179
582 msgid "Branch '%s' already exists."
585 #: lib/branch_rename.tcl:117
587 msgid "Failed to rename '%s'."
590 #: lib/browser.tcl:17
594 #: lib/browser.tcl:26
598 #: lib/browser.tcl:127 lib/browser.tcl:144
600 msgid "Loading %s..."
603 #: lib/browser.tcl:188
604 msgid "[Up To Parent]"
607 #: lib/browser.tcl:268 lib/browser.tcl:274
608 msgid "Browse Branch Files"
611 #: lib/browser.tcl:279
615 #: lib/checkout_op.tcl:79
617 msgid "Fetching %s from %s"
620 #: lib/checkout_op.tcl:140 lib/console.tcl:81 lib/database.tcl:31
624 #: lib/checkout_op.tcl:169
626 msgid "Branch '%s' does not exist."
629 #: lib/checkout_op.tcl:206
632 "Branch '%s' already exists.\n"
634 "It cannot fast-forward to %s.\n"
635 "A merge is required."
638 #: lib/checkout_op.tcl:220
640 msgid "Merge strategy '%s' not supported."
643 #: lib/checkout_op.tcl:239
645 msgid "Failed to update '%s'."
648 #: lib/checkout_op.tcl:251
649 msgid "Staging area (index) is already locked."
652 #: lib/checkout_op.tcl:266
654 "Last scanned state does not match repository state.\n"
656 "Another Git program has modified this repository since the last scan. A "
657 "rescan must be performed before the current branch can be changed.\n"
659 "The rescan will be automatically started now.\n"
662 #: lib/checkout_op.tcl:353
664 msgid "Aborted checkout of '%s' (file level merging is required)."
667 #: lib/checkout_op.tcl:354
668 msgid "File level merge required."
671 #: lib/checkout_op.tcl:358
673 msgid "Staying on branch '%s'."
676 #: lib/checkout_op.tcl:429
678 "You are no longer on a local branch.\n"
680 "If you wanted to be on a branch, create one now starting from 'This Detached "
684 #: lib/checkout_op.tcl:478
686 msgid "Resetting '%s' to '%s' will lose the following commits:"
689 #: lib/checkout_op.tcl:500
690 msgid "Recovering lost commits may not be easy."
693 #: lib/checkout_op.tcl:505
698 #: lib/checkout_op.tcl:510 lib/merge.tcl:164
702 #: lib/checkout_op.tcl:578
705 "Failed to set current branch.\n"
707 "This working directory is only partially switched. We successfully updated "
708 "your files, but failed to update an internal Git file.\n"
710 "This should not have occurred. %s will now close and give up."
713 #: lib/choose_rev.tcl:53
714 msgid "This Detached Checkout"
717 #: lib/choose_rev.tcl:60
718 msgid "Revision Expression:"
721 #: lib/choose_rev.tcl:74
725 #: lib/choose_rev.tcl:79
726 msgid "Tracking Branch"
729 #: lib/choose_rev.tcl:84
733 #: lib/choose_rev.tcl:317
735 msgid "Invalid revision: %s"
738 #: lib/choose_rev.tcl:338
739 msgid "No revision selected."
742 #: lib/choose_rev.tcl:346
743 msgid "Revision expression is empty."
748 "There is nothing to amend.\n"
750 "You are about to create the initial commit. There is no commit before this "
756 "Cannot amend while merging.\n"
758 "You are currently in the middle of a merge that has not been fully "
759 "completed. You cannot amend the prior commit unless you first abort the "
760 "current merge activity.\n"
764 msgid "Error loading commit data for amend:"
768 msgid "Unable to obtain your identity:"
772 msgid "Invalid GIT_COMMITTER_IDENT:"
775 #: lib/commit.tcl:133
777 "Last scanned state does not match repository state.\n"
779 "Another Git program has modified this repository since the last scan. A "
780 "rescan must be performed before another commit can be created.\n"
782 "The rescan will be automatically started now.\n"
785 #: lib/commit.tcl:154
788 "Unmerged files cannot be committed.\n"
790 "File %s has merge conflicts. You must resolve them and stage the file "
791 "before committing.\n"
794 #: lib/commit.tcl:162
797 "Unknown file state %s detected.\n"
799 "File %s cannot be committed by this program.\n"
802 #: lib/commit.tcl:170
804 "No changes to commit.\n"
806 "You must stage at least 1 file before you can commit.\n"
809 #: lib/commit.tcl:183
811 "Please supply a commit message.\n"
813 "A good commit message has the following format:\n"
815 "- First line: Describe in one sentance what you did.\n"
816 "- Second line: Blank\n"
817 "- Remaining lines: Describe why this change is good.\n"
820 #: lib/commit.tcl:257
821 msgid "write-tree failed:"
824 #: lib/commit.tcl:279
826 "No changes to commit.\n"
828 "No files were modified by this commit and it was not a merge commit.\n"
830 "A rescan will be automatically started now.\n"
833 #: lib/commit.tcl:286
834 msgid "No changes to commit."
837 #: lib/commit.tcl:317
838 msgid "commit-tree failed:"
841 #: lib/commit.tcl:339
842 msgid "update-ref failed:"
845 #: lib/commit.tcl:430
847 msgid "Created commit %s: %s"
850 #: lib/console.tcl:55
851 msgid "Working... please wait..."
854 #: lib/console.tcl:184
858 #: lib/console.tcl:194
859 msgid "Error: Command Failed"
862 #: lib/database.tcl:43
863 msgid "Number of loose objects"
866 #: lib/database.tcl:44
867 msgid "Disk space used by loose objects"
870 #: lib/database.tcl:45
871 msgid "Number of packed objects"
874 #: lib/database.tcl:46
875 msgid "Number of packs"
878 #: lib/database.tcl:47
879 msgid "Disk space used by packed objects"
882 #: lib/database.tcl:48
883 msgid "Packed objects waiting for pruning"
886 #: lib/database.tcl:49
887 msgid "Garbage files"
890 #: lib/database.tcl:72
891 msgid "Compressing the object database"
894 #: lib/database.tcl:83
895 msgid "Verifying the object database with fsck-objects"
901 "No differences detected.\n"
903 "%s has no changes.\n"
905 "The modification date of this file was updated by another application, but "
906 "the content within the file was not changed.\n"
908 "A rescan will be automatically started to find other files which may have "
913 msgid "Error loading file:"
917 msgid "Error loading diff:"
921 msgid "Failed to unstage selected hunk."
925 msgid "Failed to stage selected hunk."
928 #: lib/error.tcl:12 lib/error.tcl:102
937 msgid "You must correct the above errors before committing."
942 msgid "Revert changes in file %s?"
947 msgid "Revert changes in these %i files?"
951 msgid "Any unstaged changes will be permanently lost by the revert."
960 "Cannot merge while amending.\n"
962 "You must finish amending this commit before starting any type of merge.\n"
967 "Last scanned state does not match repository state.\n"
969 "Another Git program has modified this repository since the last scan. A "
970 "rescan must be performed before a merge can be performed.\n"
972 "The rescan will be automatically started now.\n"
978 "You are in the middle of a conflicted merge.\n"
980 "File %s has merge conflicts.\n"
982 "You must resolve them, stage the file, and commit to complete the current "
983 "merge. Only then can you begin another merge.\n"
989 "You are in the middle of a change.\n"
991 "File %s is modified.\n"
993 "You should complete the current commit before starting a merge. Doing so "
994 "will help you abort a failed merge, should the need arise.\n"
1002 #: lib/merge.tcl:119
1004 msgid "Merging %s and %s"
1007 #: lib/merge.tcl:131
1008 msgid "Merge completed successfully."
1011 #: lib/merge.tcl:133
1012 msgid "Merge failed. Conflict resolution is required."
1015 #: lib/merge.tcl:158
1017 msgid "Merge Into %s"
1020 #: lib/merge.tcl:177
1021 msgid "Revision To Merge"
1024 #: lib/merge.tcl:212
1026 "Cannot abort while amending.\n"
1028 "You must finish amending this commit.\n"
1031 #: lib/merge.tcl:222
1035 "Aborting the current merge will cause *ALL* uncommitted changes to be lost.\n"
1037 "Continue with aborting the current merge?"
1040 #: lib/merge.tcl:228
1044 "Resetting the changes will cause *ALL* uncommitted changes to be lost.\n"
1046 "Continue with resetting the current changes?"
1049 #: lib/merge.tcl:239
1053 #: lib/merge.tcl:266
1054 msgid "Abort failed."
1057 #: lib/merge.tcl:268
1058 msgid "Abort completed. Ready."
1061 #: lib/option.tcl:77
1062 msgid "git-gui - a graphical user interface for Git."
1065 #: lib/option.tcl:164
1066 msgid "Restore Defaults"
1069 #: lib/option.tcl:168
1073 #: lib/option.tcl:178
1075 msgid "%s Repository"
1078 #: lib/option.tcl:179
1079 msgid "Global (All Repositories)"
1082 #: lib/option.tcl:185
1086 #: lib/option.tcl:186
1087 msgid "Email Address"
1090 #: lib/option.tcl:188
1091 msgid "Summarize Merge Commits"
1094 #: lib/option.tcl:189
1095 msgid "Merge Verbosity"
1098 #: lib/option.tcl:190
1099 msgid "Show Diffstat After Merge"
1102 #: lib/option.tcl:192
1103 msgid "Trust File Modification Timestamps"
1106 #: lib/option.tcl:193
1107 msgid "Prune Tracking Branches During Fetch"
1110 #: lib/option.tcl:194
1111 msgid "Match Tracking Branches"
1114 #: lib/option.tcl:195
1115 msgid "Number of Diff Context Lines"
1118 #: lib/option.tcl:196
1119 msgid "New Branch Name Template"
1122 #: lib/option.tcl:305
1123 msgid "Failed to completely save options:"
1126 #: lib/remote_branch_delete.tcl:29 lib/remote_branch_delete.tcl:34
1127 msgid "Delete Remote Branch"
1130 #: lib/remote_branch_delete.tcl:47
1131 msgid "From Repository"
1134 #: lib/remote_branch_delete.tcl:50 lib/transport.tcl:118
1138 #: lib/remote_branch_delete.tcl:66 lib/transport.tcl:133
1139 msgid "Arbitrary URL:"
1142 #: lib/remote_branch_delete.tcl:84
1146 #: lib/remote_branch_delete.tcl:109
1147 msgid "Delete Only If"
1150 #: lib/remote_branch_delete.tcl:111
1151 msgid "Merged Into:"
1154 #: lib/remote_branch_delete.tcl:119
1155 msgid "Always (Do not perform merge checks)"
1158 #: lib/remote_branch_delete.tcl:152
1159 msgid "A branch is required for 'Merged Into'."
1162 #: lib/remote_branch_delete.tcl:189
1165 "One or more of the merge tests failed because you have not fetched the "
1166 "necessary commits. Try fetching from %s first."
1169 #: lib/remote_branch_delete.tcl:207
1170 msgid "Please select one or more branches to delete."
1173 #: lib/remote_branch_delete.tcl:216
1175 "Recovering deleted branches is difficult.\n"
1177 "Delete the selected branches?"
1180 #: lib/remote_branch_delete.tcl:226
1182 msgid "Deleting branches from %s"
1185 #: lib/remote_branch_delete.tcl:286
1186 msgid "No repository selected."
1189 #: lib/remote_branch_delete.tcl:291
1191 msgid "Scanning %s..."
1194 #: lib/remote.tcl:162
1196 msgid "Fetch from %s..."
1199 #: lib/remote.tcl:172
1201 msgid "Prune from %s..."
1204 #: lib/remote.tcl:206
1206 msgid "Push to %s..."
1209 #: lib/shortcut.tcl:26 lib/shortcut.tcl:74
1210 msgid "Cannot write script:"
1213 #: lib/shortcut.tcl:149
1214 msgid "Cannot write icon:"
1217 #: lib/status_bar.tcl:58
1219 msgid "%s ... %i of %i %s (%2i%%)"
1222 #: lib/transport.tcl:7
1224 msgid "Fetching new changes from %s"
1227 #: lib/transport.tcl:19
1229 msgid "Pruning tracking branches deleted from %s"
1232 #: lib/transport.tcl:26
1234 msgid "Pushing changes to %s"
1237 #: lib/transport.tcl:68
1239 msgid "Pushing %s %s to %s"
1242 #: lib/transport.tcl:84
1243 msgid "Push Branches"
1246 #: lib/transport.tcl:98
1247 msgid "Source Branches"
1250 #: lib/transport.tcl:115
1251 msgid "Destination Repository"
1254 #: lib/transport.tcl:153
1255 msgid "Transfer Options"
1258 #: lib/transport.tcl:155
1259 msgid "Use thin pack (for slow network connections)"
1262 #: lib/transport.tcl:159
1263 msgid "Include tags"