precompose_utf8: make precompose_string_if_needed() public

[git] / t / t5100 / msg0018--no-inbody-headers

From: Another Thor
 <a.thor@example.com>
Subject: This one contains
        a tab
 and a space

a commit message