userdiff: have 'cpp' hunk header pattern catch more C++ anchor points

[git] / t / t4018 / cpp-function-returning-nested

get::Item get::it::RIGHT()
{
        ChangeMe;
}