avoid looking at errno for short read_in_full() returns

[git] / t / t5100 / 0001mboxrd

From the beginning, mbox should have been mboxrd
>From escaped
From not mangled but this line should have been escaped