l10n: zh_CN: review for git v2.10.0 l10n
[git] / Documentation / git-repack.txt
1 git-repack(1)
2 =============
3
4 NAME
5 ----
6 git-repack - Pack unpacked objects in a repository
7
8
9 SYNOPSIS
10 --------
11 [verse]
12 'git repack' [-a] [-A] [-d] [-f] [-F] [-l] [-n] [-q] [-b] [--window=<n>] [--depth=<n>]
13
14 DESCRIPTION
15 -----------
16
17 This command is used to combine all objects that do not currently
18 reside in a "pack", into a pack.  It can also be used to re-organize
19 existing packs into a single, more efficient pack.
20
21 A pack is a collection of objects, individually compressed, with
22 delta compression applied, stored in a single file, with an
23 associated index file.
24
25 Packs are used to reduce the load on mirror systems, backup
26 engines, disk storage, etc.
27
28 OPTIONS
29 -------
30
31 -a::
32         Instead of incrementally packing the unpacked objects,
33         pack everything referenced into a single pack.
34         Especially useful when packing a repository that is used
35         for private development. Use
36         with `-d`.  This will clean up the objects that `git prune`
37         leaves behind, but `git fsck --full --dangling` shows as
38         dangling.
39 +
40 Note that users fetching over dumb protocols will have to fetch the
41 whole new pack in order to get any contained object, no matter how many
42 other objects in that pack they already have locally.
43
44 -A::
45         Same as `-a`, unless `-d` is used.  Then any unreachable
46         objects in a previous pack become loose, unpacked objects,
47         instead of being left in the old pack.  Unreachable objects
48         are never intentionally added to a pack, even when repacking.
49         This option prevents unreachable objects from being immediately
50         deleted by way of being left in the old pack and then
51         removed.  Instead, the loose unreachable objects
52         will be pruned according to normal expiry rules
53         with the next 'git gc' invocation. See linkgit:git-gc[1].
54
55 -d::
56         After packing, if the newly created packs make some
57         existing packs redundant, remove the redundant packs.
58         Also run  'git prune-packed' to remove redundant
59         loose object files.
60
61 -l::
62         Pass the `--local` option to 'git pack-objects'. See
63         linkgit:git-pack-objects[1].
64
65 -f::
66         Pass the `--no-reuse-delta` option to `git-pack-objects`, see
67         linkgit:git-pack-objects[1].
68
69 -F::
70         Pass the `--no-reuse-object` option to `git-pack-objects`, see
71         linkgit:git-pack-objects[1].
72
73 -q::
74         Pass the `-q` option to 'git pack-objects'. See
75         linkgit:git-pack-objects[1].
76
77 -n::
78         Do not update the server information with
79         'git update-server-info'.  This option skips
80         updating local catalog files needed to publish
81         this repository (or a direct copy of it)
82         over HTTP or FTP.  See linkgit:git-update-server-info[1].
83
84 --window=<n>::
85 --depth=<n>::
86         These two options affect how the objects contained in the pack are
87         stored using delta compression. The objects are first internally
88         sorted by type, size and optionally names and compared against the
89         other objects within `--window` to see if using delta compression saves
90         space. `--depth` limits the maximum delta depth; making it too deep
91         affects the performance on the unpacker side, because delta data needs
92         to be applied that many times to get to the necessary object.
93         The default value for --window is 10 and --depth is 50.
94
95 --window-memory=<n>::
96         This option provides an additional limit on top of `--window`;
97         the window size will dynamically scale down so as to not take
98         up more than '<n>' bytes in memory.  This is useful in
99         repositories with a mix of large and small objects to not run
100         out of memory with a large window, but still be able to take
101         advantage of the large window for the smaller objects.  The
102         size can be suffixed with "k", "m", or "g".
103         `--window-memory=0` makes memory usage unlimited.  The default
104         is taken from the `pack.windowMemory` configuration variable.
105         Note that the actual memory usage will be the limit multiplied
106         by the number of threads used by linkgit:git-pack-objects[1].
107
108 --max-pack-size=<n>::
109         Maximum size of each output pack file. The size can be suffixed with
110         "k", "m", or "g". The minimum size allowed is limited to 1 MiB.
111         If specified, multiple packfiles may be created, which also
112         prevents the creation of a bitmap index.
113         The default is unlimited, unless the config variable
114         `pack.packSizeLimit` is set.
115
116 -b::
117 --write-bitmap-index::
118         Write a reachability bitmap index as part of the repack. This
119         only makes sense when used with `-a` or `-A`, as the bitmaps
120         must be able to refer to all reachable objects. This option
121         overrides the setting of `repack.writeBitmaps`.  This option
122         has no effect if multiple packfiles are created.
123
124 --pack-kept-objects::
125         Include objects in `.keep` files when repacking.  Note that we
126         still do not delete `.keep` packs after `pack-objects` finishes.
127         This means that we may duplicate objects, but this makes the
128         option safe to use when there are concurrent pushes or fetches.
129         This option is generally only useful if you are writing bitmaps
130         with `-b` or `repack.writeBitmaps`, as it ensures that the
131         bitmapped packfile has the necessary objects.
132
133 --unpack-unreachable=<when>::
134         When loosening unreachable objects, do not bother loosening any
135         objects older than `<when>`. This can be used to optimize out
136         the write of any objects that would be immediately pruned by
137         a follow-up `git prune`.
138
139 -k::
140 --keep-unreachable::
141         When used with `-ad`, any unreachable objects from existing
142         packs will be appended to the end of the packfile instead of
143         being removed. In addition, any unreachable loose objects will
144         be packed (and their loose counterparts removed).
145
146 Configuration
147 -------------
148
149 By default, the command passes `--delta-base-offset` option to
150 'git pack-objects'; this typically results in slightly smaller packs,
151 but the generated packs are incompatible with versions of Git older than
152 version 1.4.4. If you need to share your repository with such ancient Git
153 versions, either directly or via the dumb http protocol, then you
154 need to set the configuration variable `repack.UseDeltaBaseOffset` to
155 "false" and repack. Access from old Git versions over the native protocol
156 is unaffected by this option as the conversion is performed on the fly
157 as needed in that case.
158
159 SEE ALSO
160 --------
161 linkgit:git-pack-objects[1]
162 linkgit:git-prune-packed[1]
163
164 GIT
165 ---
166 Part of the linkgit:git[1] suite