refs: use refs_resolve_ref_unsafe_with_errno() where needed

[git] / t / chainlint / cuddled-if-then-else.expect

(
if test -z ""; then
    echo empty
 else
    echo bizzy
> fi) &&
echo foobar