checkout: do not fail if target is an empty directory
[git] / t / t9603 /
drwxr-xr-x   ..
drwxr-xr-x - cvsroot