change quoting to work around some shell problem
[ikiwiki] / doc / shortcuts /
drwxr-xr-x   ..
-rw-r--r-- 1506 discussion.mdwn