git.oblomov.eu Git - wine/blob - dlls/setupapi/Fr.rc

   1 /*
   2  * French resources for SETUPAPI
   3  *
   4  * Copyright 2001 Andreas Mohr
   5  * Copyright 2003 Vincent Béron
   6  * Copyright 2009 Jonathan Ernst
   7  *
   8  * This library is free software; you can redistribute it and/or
   9  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
  10  * License as published by the Free Software Foundation; either
  11  * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
  12  *
  13  * This library is distributed in the hope that it will be useful,
  14  * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  15  * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
  16  * Lesser General Public License for more details.
  17  *
  18  * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
  19  * License along with this library; if not, write to the Free Software
  20  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  21  */
  22
  23 LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
  24
  25 STRINGTABLE DISCARDABLE
  26 {
  27         IDS_PROMPTDISK   "Le fichier « %s » sur %s est requis"
  28         IDS_UNKNOWN      "Inconnu"
  29         IDS_COPYFROM     "Copier les fichiers depuis :"
  30         IDS_INFO         "Saisissez le chemin du fichier, puis cliquez sur OK."
  31 }
  32
  33 COPYFILEDLGORD DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 20, 20, 208, 105
  34 STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
  35 CAPTION "Copie de fichiers..."
  36 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  37 BEGIN
  38         PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 79, 84, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  39         LTEXT "Source :", -1, 7, 7, 77, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
  40         LTEXT "", SOURCESTRORD, 7, 18, 194, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
  41         LTEXT "Destination :", -1, 7, 30, 77, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
  42         LTEXT "", DESTSTRORD, 7, 41, 194, 22, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
  43         CONTROL "", PROGRESSORD, "setupx_progress", 7, 63, 194, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  44 END
  45
  46 IDPROMPTFORDISK DIALOG MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 250, 120
  47 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
  48 CAPTION "Fichiers requis"
  49 FONT 8, "MS Shell Dlg"
  50 BEGIN
  51         LTEXT "Veuillez insérer le disque d'installation du fabriquant et\nassurez vous que le lecteur correct est sélectionné ci-dessous", IDC_FILENEEDED, 10, 10, 175, 22, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
  52         LTEXT "", IDC_INFO, 10, 50, 175, 22, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
  53         LTEXT "Copier les fichiers du fabriquan depuis :", IDC_COPYFROM, 10, 90, 175, 11, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
  54         CONTROL "", IDC_PATH, "COMBOBOX", WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | WS_VISIBLE | CBS_DISABLENOSCROLL | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_DROPDOWN, 10, 100, 175, 14
  55         PUSHBUTTON "OK", IDOK, 195, 10, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  56         PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 195, 30, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  57         PUSHBUTTON "Parcourir...", IDC_RUNDLG_BROWSE, 195, 100, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
  58 END