3 * French Language Support
5 * Copyright 2005-2009 Jonathan Ernst
7 * This library is free software; you can redistribute it and/or
8 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
9 * License as published by the Free Software Foundation; either
10 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
12 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
13 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
14 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
15 * Lesser General Public License for more details.
17 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
18 * License along with this library; if not, write to the Free Software
19 * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
25 #pragma code_page(65001)
27 LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
29 STRINGTABLE DISCARDABLE
31 IDS_HTMLDISABLED "Le rendu HTML est actuellement désactivé."
32 IDS_HTMLDOCUMENT "Document HTML"
33 IDS_DOWNLOADING "Téléchargement..."
34 IDS_INSTALLING "Installation..."
37 ID_DWL_DIALOG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 260, 95
38 STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
39 CAPTION "Programme d'installation de Gecko pour Wine"
40 FONT 8, "MS Shell Dlg"
42 LTEXT "Cette application essaie d'afficher une page HTML. Wine requiert la présence du moteur de rendu Gecko de Mozilla " \
43 "pour afficher cette page. Cliquez sur Installer si vous souhaitez que Wine " \
44 "télécharge et installe automatiquement Gecko.", ID_DWL_STATUS, 10, 10, 240, 40, SS_LEFT
45 CONTROL "Progression", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER|PBS_SMOOTH, 10, 50, 240, 12
46 DEFPUSHBUTTON "&Installer", ID_DWL_INSTALL, 200, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
47 PUSHBUTTON "&Annuler", IDCANCEL, 140, 70, 50, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP
50 IDD_HYPERLINK DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 0, 0, 250, 65
51 STYLE DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
53 FONT 8, "MS Shell Dlg"
55 GROUPBOX "Informations sur l'hyperlien", -1, 5, 5, 190, 55
56 LTEXT "&Type :", -1, 10, 22, 20, 10
57 COMBOBOX IDC_TYPE, 35, 20, 45, 100, WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VSCROLL | CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS
58 LTEXT "&URL :", -1, 10, 42, 20, 10
59 EDITTEXT IDC_URL, 35, 40, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
60 PUSHBUTTON "OK", IDOK, 200, 10, 45, 14, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
61 PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 200, 28, 45, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
64 ID_PROMPT_DIALOG DIALOG 0, 0, 200, 90
65 STYLE WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
67 FONT 8, "MS Shell Dlg"
69 LTEXT "", ID_PROMPT_PROMPT, 10, 10, 180, 30
70 EDITTEXT ID_PROMPT_EDIT, 10, 45, 180, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
71 PUSHBUTTON "OK", IDOK, 40, 65, 45, 15, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_GROUP | WS_TABSTOP
72 PUSHBUTTON "Annuler", IDCANCEL, 115, 65, 45, 15, WS_GROUP | WS_TABSTOP