2 * Serbian resources for WLDAP32
4 * Copyright 2005 Hans Leidekker
5 * Copyright 2010 Đorđe Vasiljević
7 * This library is free software; you can redistribute it and/or
8 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
9 * License as published by the Free Software Foundation; either
10 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
12 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
13 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
14 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
15 * Lesser General Public License for more details.
17 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
18 * License along with this library; if not, write to the Free Software
19 * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
24 #pragma code_page(65001)
26 LANGUAGE LANG_SERBIAN, SUBLANG_SERBIAN_CYRILLIC
32 2 "Грешка у протоколу"
33 3 "Временско ограничење је прекорачено"
34 4 "Ограничење величине је прекорачено"
37 7 "Начин потврде идентитета није подржан"
38 8 "Потребна је јака потврда идентитета"
41 11 "Административно ограничење је прекорачено"
42 12 "Недоступно је критичко проширење"
43 13 "Потребна је поверљивост"
46 16 "Не постоји таква особина"
48 18 "Неприкладно подударање"
49 19 "Ограничење кршења"
50 20 "Особина или вредност постоји"
51 21 "Неисправна синтакса"
62 32 "Не постоји такав објекат"
63 33 "Проблем у псеудониму"
64 34 "Неисправна DN синтакса"
66 36 "Проблем у деференцирању псеудонима"
78 48 "Неприкладна потврда идентитета"
79 49 "Неисправни акредитиви"
83 53 "Невољно за извршавање"
84 54 "Пронађена је петља"
90 60 "Поређај недостајуће контроле"
91 61 "Грешка у опсегу пописа"
95 65 "Кршење класе објеката"
96 66 "Није дозвољено на не-листу"
97 67 "Није дозвољено на RDN-у"
99 69 "Неме класе објеката"
100 70 "Резултати су превелики"
101 71 "Утиче на вишеструке алгоритме"
111 81 "Сервер тренутно не ради"
113 83 "Грешка у кодирању"
114 84 "Грешка у декодирању"
116 86 "Непознат идентитет"
117 87 "Грешка у филтеру"
118 88 "Корисник је отказан"
119 89 "Грешка у параметру"
121 91 "Повезивање на LDAP сервер није успело"
122 92 "Радња није подржана од стране овог издања LDAP протокола"
123 93 "Наведена контрола није пронађена у поруци"
124 94 "Нема резултата у поруци"
126 96 "Понављај при руковању с упућивачима"
127 97 "Ограничење чвора упућивача је прекорачено"
130 LANGUAGE LANG_SERBIAN, SUBLANG_SERBIAN_LATIN
135 1 "Greška u radnjama"
136 2 "Greška u protokolu"
137 3 "Vremensko ograničenje je prekoračeno"
138 4 "Ograničenje veličine je prekoračeno"
141 7 "Način potvrde identiteta nije podržan"
142 8 "Potrebna je jaka potvrda identiteta"
145 11 "Administrativno ograničenje je prekoračeno"
146 12 "Nedostupno je kritičko proširenje"
147 13 "Potrebna je poverljivost"
150 16 "Ne postoji takva osobina"
151 17 "Neodređena vrsta"
152 18 "Neprikladno podudaranje"
153 19 "Ograničenje kršenja"
154 20 "Osobina ili vrednost postoji"
155 21 "Neispravna sintaksa"
166 32 "Ne postoji takav objekat"
167 33 "Problem u pseudonimu"
168 34 "Neispravna DN sintaksa"
170 36 "Problem u deferenciranju pseudonima"
182 48 "Neprikladna potvrda identiteta"
183 49 "Neispravni akreditivi"
184 50 "Nedovoljna prava"
187 53 "Nevoljno za izvršavanje"
188 54 "Pronađena je petlja"
194 60 "Poređaj nedostajuće kontrole"
195 61 "Greška u opsegu popisa"
198 64 "Kršenje imenovanja"
199 65 "Kršenje klase objekata"
200 66 "Nije dozvoljeno na ne-listu"
201 67 "Nije dozvoljeno na RDN-u"
203 69 "Neme klase objekata"
204 70 "Rezultati su preveliki"
205 71 "Utiče na višestruke algoritme"
215 81 "Server trenutno ne radi"
217 83 "Greška u kodiranju"
218 84 "Greška u dekodiranju"
220 86 "Nepoznat identitet"
221 87 "Greška u filteru"
222 88 "Korisnik je otkazan"
223 89 "Greška u parametru"
225 91 "Povezivanje na LDAP server nije uspelo"
226 92 "Radnja nije podržana od strane ovog izdanja LDAP protokola"
227 93 "Navedena kontrola nije pronađena u poruci"
228 94 "Nema rezultata u poruci"
230 96 "Ponavljaj pri rukovanju s upućivačima"
231 97 "Ograničenje čvora upućivača je prekoračeno"