configure: Check if version of msgfmt (from gettext) is recent enough.

[wine] / dlls / dmscript / dmscript.rgs

HKCR
{
    NoRemove AudioVBScript { DMScript }
    NoRemove AudioVBScript.1 { DMScript }
}