git.oblomov.eu Git - wine/blob - wine.man

   1 .\" -*- nroff -*-
   2 .TH WINE 1 "September 1, 1995" "Version 9/1/95" "Windows Emulation"
   3 .SH NAME
   4 wine \- run Windows programs under Unix
   5 .SH SYNOPSIS
   6 .B wine
   7 [
   8 .I options
   9 ]
  10 .I program_name
  11 [
  12 .I program_name...
  13 ]
  14 .SH DESCRIPTION
  15 .B wine
  16 invokes the Windows emulator.
  17 .PP
  18 .B wine
  19 currently runs a number of games and small applications (approximately
  20 half of the applets and common games actually run), although the entire API
  21 has not been implemented.
  22 .PP
  23 See the files
  24 .B README,
  25 .B ChangeLog,
  26 .B configure,
  27 and the
  28 .B Makefile
  29 contained in the source distribution
  30 to compile
  31 .B wine.
  32 .SH REQUIREMENTS
  33 At present,
  34 .B wine
  35 will run under any Linux kernel more recent than 0.99.13, or
  36 under recent releases of NetBSD and FreeBSD.
  37 .PP
  38 .B X
  39 must be installed.
  40 .PP
  41 .B libXpm
  42 must be installed.  (It is probably available from the same site
  43 .B wine
  44 was, or the sources may be FTP'd from ftp.x.org).
  45 .SH INSTALLATION
  46 To install
  47 .B Wine,
  48 run "./configure", which will detect your specific setup and create
  49 the Makefiles. You can run "./configure --help" to see the available
  50 configuration options. Then do "make depend; make" to build the
  51 .B wine
  52 executable, and then "make install" to install it. By default,
  53 .B wine
  54 is installed in /usr/local/bin; you can specify a different path with
  55 the --prefix option when running
  56 .B configure.
  57 .SH OPTIONS
  58 .TP
  59 .I -backingstore
  60 Turn on backing store
  61 .TP
  62 .I -debug
  63 Enter the debugger before starting application
  64 .TP
  65 .I -debugmsg name[,name]
  66 Turn debugging messages on or off - for instance,
  67 .I -debugmsg +dll,+heap
  68 will turn on DLL and heap debugging messages.  The full list is:
  69 all, accel, atom, bitblt, bitmap, caret, cdaudio, class, clipboard, clipping,
  70 combo, comm, commdlg, crtdll, cursor, dc, dde, dialog, dll, dosfs, driver, edit,
  71 env, event, exec, file, fixup, font, gdi, global, graphics, heap, hook, icon,
  72 int, key, keyboard, ldt, listbox, local, mci, mcianim, mciwave, mdi, menu,
  73 message, metafile, midi, mmio, mmsys, mmtime, module, msg, nonclient, ole,
  74 palette, profile, prop, reg, region, relay, resource, scroll, selector,
  75 sem, sendmsg, shm, stress, syscolor, task, text, timer, toolhelp, ver, vxd, win,
  76 win32, winsock.
  77 .TP
  78 .I -depth n
  79 Change the depth to use for multiple-depth screens
  80 .TP
  81 .I -desktop geom
  82 Use a desktop window of the given geometry
  83 .TP
  84 .I -display name
  85 Use the specified display
  86 .TP
  87 .I -dll name
  88 Enables/disables built-in DLL's - starting wine with
  89 .I -dll -commdlg
  90 is probably a good idea.
  91 The full list of DLLs modifiable by this is:
  92 WIN87EM, SHELL, SOUND, KEYBOARD, WINSOCK, STRESS, MMSYSTEM, SYSTEM, TOOLHELP,
  93 MOUSE, COMMDLG, OLE2, OLE2CONV, OLE2DISP, OLE2NLS, OLE2PROX, OLECLI, OLESVR,
  94 COMPOBJ, STORAGE, WINPROCS, DDEML, ADVAPI32, COMCTL32, COMDLG32, CRTDLL,
  95 GDI32, LZ32, MPR, NTDLL, OLE32, SHELL32, USER32, VER, VERSION, W32SYS, WINMM,
  96 WINSPOOL, WSOCK32
  97 .TP
  98 .I -failreadonly
  99 Read only files may not be opened in write mode (the default is to
 100 allow opening read-only files for writing, because most Windows
 101 programs always request read-write access, even on CD-ROM drives...).
 102 .TP
 103 .I -fixedmap
 104 Use a "standard" color map.
 105 .TP
 106 .I -iconic
 107 Start as an icon
 108 .TP
 109 .I -language xx
 110 Set the language to
 111 .I xx
 112 (one of En, Es, De, No, Fr, Fi, Da, Cz, Eo, It, Ko)
 113 .TP
 114 .I -managed
 115 Create each top-level window as a properly managed X window
 116 .TP
 117 .I -mode modename
 118 Determines the mode in which
 119 .B wine
 120 is started. Possible mode names are
 121 .I standard
 122 and
 123 .I enhanced.
 124 Enhanced mode is the default (when no -mode option is specified).
 125 .TP
 126 .I -name name
 127 Set the application name
 128 .TP
 129 .I -privatemap
 130 Use a private color map
 131 .TP
 132 .I -synchronous
 133 Turn on synchronous display mode
 134 .TP
 135 .I -winver version
 136 Specify which Windows version WINE should imitate.
 137 Possible arguments are: win31, win95 and nt351.
 138 .PD 1
 139 .SH PROGRAM/ARGUMENTS
 140 The program name may be specified in DOS format (C:\\WINDOWS\\SOL.EXE) or in
 141 Linux format (/msdos/windows/sol.exe).  The program being executed may be
 142 passed arguments by adding them on to the end of the command line invoking
 143 .B wine
 144 (such as: wine "notepad C:\\TEMP\\README.TXT").  Note that
 145 the program name and its arguments
 146 .I must
 147 be passed as a single parameter, which is usually accomplished by placing
 148 them together in quotation marks.  Multiple applications may be started
 149 by placing all of them on the command line (such as: wine notepad clock).
 150 .SH CONFIGURATION FILE
 151 .B wine
 152 expects a configuration file (/usr/local/etc/wine.conf), which should
 153 conform to the following rules (the format is just like a Windows .ini
 154 file).  The actual file name may be specified during the execution of
 155 the
 156 .B configure
 157 script.  Alternatively, you may have a
 158 .I .winerc
 159 file of this format in your home directory.
 160 .SH CONFIGURATION FILE FORMAT
 161 All entries are grouped in sections; a section begins with the line
 162 .br
 163 .I [section name]
 164 .br
 165 and continues until the next section starts. Individual entries
 166 consist of lines of the form
 167 .br
 168 .I entry=value
 169 .br
 170 The value can be any text string, optionally included in single or
 171 double quotes; it can also contain references to environment variables
 172 surrounded by
 173 .I ${}.
 174 Supported section names and entries are listed below.
 175 .PP
 176 .B [Drive X]
 177 .br
 178 This section is used to specify the root directory and type of each
 179 .B DOS
 180 drive, since most Windows applications require a DOS/MS-Windows based
 181 disk drive & directory scheme. There is one such section for every
 182 drive you want to configure.
 183 .PP
 184 .I format: Path = <rootdirectory>
 185 .br
 186 default: none
 187 .br
 188 If you mounted your dos partition as
 189 .I /dos
 190 and installed Microsoft Windows in
 191 C:\\WINDOWS then you should specify
 192 .I Path=/dos
 193 in the
 194 .I [Drive C]
 195 section.
 196 .PP
 197 .I format: Type = <type>
 198 .br
 199 default: hd
 200 .br
 201 Used to specify the drive type; supported types are floppy, hd, cdrom
 202 and network.
 203 .PP
 204 .I format: Label = <label>
 205 .br
 206 default: 'Drive X'
 207 .br
 208 Used to specify the drive label; limited to 11 characters.
 209 .PP
 210 .I format: Serial = <serial>
 211 .br
 212 default: 12345678
 213 .br
 214 Used to specify the drive serial number, as an 8-character hexadecimal
 215 number.
 216 .PP
 217 .I format: Filesystem = <fstype>
 218 .br
 219 default: unix
 220 .br
 221 Used to specify the type of the filesystem on which the drive resides;
 222 supported types are msdos (or fat), win95 (or vfat), unix. If the
 223 drive spans several different filesystems, say unix.
 224 .PP
 225 .B [wine]
 226 .br
 227 .I format: windows = <directory>
 228 .br
 229 default: C:\\WINDOWS
 230 .br
 231 Used to specify a different Windows directory
 232 .PP
 233 .I format: system = <directory>
 234 .br
 235 default: C:\\WINDOWS\\SYSTEM
 236 .br
 237 Used to specify a different system directory
 238 .PP
 239 .I format: temp = <directory>
 240 .br
 241 default: C:\\TEMP
 242 .br
 243 Used to specify a directory where Windows applications can store
 244 temporary files.
 245 .PP
 246 .I format: path = <directories separated by semi-colons>
 247 .br
 248 default: C:\\WINDOWS;C:\\WINDOWS\\SYSTEM
 249 .br
 250 Used to specify the path which will be used to find executables and .DLL's.
 251 .PP
 252 .I format: symboltablefile = <filename>
 253 .br
 254 default: wine.sym
 255 .br
 256 Used to specify the path and file name of the symbol table used by the built-in
 257 debugger.
 258 .PP
 259 .B [serialports]
 260 .br
 261 .I format: com[12345678] = <devicename>
 262 .br
 263 default: none
 264 .br
 265 Used to specify the devices which are used as com1 - com8.
 266 .PP
 267 .B [parallelports]
 268 .br
 269 .I format: lpt[12345678] = <devicename>
 270 .br
 271 default: none
 272 .br
 273 Used to specify the devices which are used as lpt1 - lpt8.
 274 .PP
 275 .B [spy]
 276 .br
 277 .I format: file = <filename or CON when logging to stdout>
 278 .br
 279 default: none
 280 .br
 281 Used to specify the file which will be used as
 282 .B logfile.
 283 .PP
 284 .I format: exclude = <message names separated by semicolons>
 285 .br
 286 default: none
 287 .br
 288 Used to specify which messages will be excluded from the logfile.
 289 .PP
 290 .I format: include = <message names separated by semicolons>
 291 .br
 292 default: none
 293 .br Used to specify which messages will be included in the logfile.
 294 .SH SAMPLE CONFIGURATION FILE
 295 [Drive A]
 296 .br
 297 Path=/mnt/fd0
 298 .br
 299 Type=floppy
 300 .PP
 301 [Drive C]
 302 .br
 303 Path=/dos
 304 .br
 305 Type=hd
 306 .br
 307 Label=DOS disk
 308 .PP
 309 [Drive D]
 310 .br
 311 Path=${HOME}/Wine
 312 .PP
 313 [wine]
 314 .br
 315 windows=c:\\windows
 316 .br
 317 system=c:\\windows\\system
 318 .br
 319 temp=c:\\temp
 320 .br
 321 path=c:\\windows;c:\\windows\\system;c:\\winapps\\word
 322 .br
 323 symboltablefile=/usr/local/lib/wine.sym
 324 .PP
 325 [serialports]
 326 .br
 327 com1=/dev/cua1
 328 .br
 329 com2=/dev/cua1
 330 .PP
 331 [parallelports]
 332 .br
 333 lpt1=/dev/lp0
 334 .PP
 335 [spy]
 336 .br
 337 ;File=CON
 338 .br
 339 ;File=spy.log
 340 .br
 341 Exclude=WM_TIMER;WM_SETCURSOR;WM_MOUSEMOVE;WM_NCHITTEST;
 342 .br
 343 Include=WM_COMMAND;
 344 .SH AUTHORS
 345 .B Wine
 346 is available thanks to the work of Bob Amstadt, Dag Asheim,
 347 Martin Ayotte, Ross Biro, Erik Bos, Fons Botman, John Brezak,
 348 Andrew Bulhak, John Burton, Paul Falstad, Olaf Flebbe, Peter Galbavy,
 349 Ramon Garcia, Hans de Graaf, Charles M. Hannum, Cameron Heide,
 350 Jochen Hoenicke, Jeffrey Hsu, Miguel de Icaza, Alexandre Julliard,
 351 Jon Konrath, Scott A. Laird, Martin von Loewis, Kenneth MacDonald,
 352 Peter MacDonald, William Magro, Marcus Meissner, Graham Menhennitt,
 353 David Metcalfe, Michael Patra, John Richardson, Johannes Ruscheinski,
 354 Thomas Sandford, Constantine Sapuntzakis, Daniel Schepler,
 355 Bernd Schmidt, Yngvi Sigurjonsson, Rick Sladkey, William Smith,
 356 Erik Svendsen, Goran Thyni, Jimmy Tirtawangsa, Jon Tombs,
 357 Linus Torvalds, Gregory Trubetskoy, Michael Veksler, Morten Welinder,
 358 Jan Willamowius, Carl Williams, Karl Guenter Wuensch, Eric Youngdale,
 359 and James Youngman.
 360 .PP
 361 This man page is maintained by Mike Phillips (msphil@facstaff.wm.edu), so
 362 please send all corrections, comments, flames, etc., to him.
 363 .SH BUGS
 364 There are too many to count, much less list.  Some bugs of note, however,
 365 are that programs requiring VBRUNxxx.DLL are unreliable (with reports of
 366 some working), OLE is not in place, the internal COMMDLG support is not yet
 367 at 100% (although rapidly improving).  Color support for other than 8bpp
 368 (256 colors) is currently flaky.
 369 .PP
 370 A partial list of applications known to work with
 371 .B wine
 372 include: sol, cruel, golf, clock, notepad, charmap, calc, and wzip11.
 373 The following URLs point to different success/testing lists:
 374 .br
 375 .I http://www.ifi.uio.no/~dash/wine/working-apps.html
 376 .br
 377 .I http://dutifp.twi.tudelft.nl:8000/wine/
 378 .PP
 379 We would like to hear about what software does run under
 380 .B Wine,
 381 and such reports may be posted to
 382 .I comp.emulators.ms-windows.wine.
 383 .SH AVAILABILITY
 384 The most recent public version of
 385 .B wine
 386 can be ftp'ed from tsx-11.mit.edu in the /pub/linux/ALPHA/Wine/development
 387 directory.  The releases are in the format 'Wine-yymmdd.tar.gz',
 388 or 'Wine-yymmdd.diff.gz' for the diff's from the previous release.
 389 .SH FILES
 390 .PD 0
 391 .TP
 392 .I /usr/local/bin/wine
 393 The invoker program.
 394 .TP
 395 .I /usr/local/etc/wine.conf
 396 Main configuration file for wine.
 397 .TP
 398 .I ChangeLog
 399 Changes in Wine, since the beginning (most recent changes first)
 400 .TP
 401 .I configure
 402 Shell script to automatically generate Makefiles.  Usually followed by
 403 make to compile wine.
 404 .TP
 405 .I Wine newsgroup
 406 Subscribe to comp.emulators.ms-windows.wine