git.oblomov.eu Git - wine/blob - po/th.po

   1 # Thai translations for Wine
   2 #
   3 msgid ""
   4 msgstr ""
   5 "Project-Id-Version: Wine\n"
   6 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.winehq.org\n"
   7 "POT-Creation-Date: N/A\n"
   8 "PO-Revision-Date: N/A\n"
   9 "Last-Translator: Automatically generated\n"
  10 "Language-Team: none\n"
  11 "Language: Thai\n"
  12 "MIME-Version: 1.0\n"
  13 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  14 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  15
  16 #: clock.rc:28
  17 msgid "&Properties"
  18 msgstr "ปรับแต่งนาฬิกา"
  19
  20 #: clock.rc:29
  21 msgid "Ana&log"
  22 msgstr "ธรรมดา"
  23
  24 #: clock.rc:30
  25 msgid "Digi&tal"
  26 msgstr "ดิจิตัล"
  27
  28 #: clock.rc:32
  29 msgid "&Font..."
  30 msgstr "รูปแบบต้วอักษร..."
  31
  32 #: clock.rc:34
  33 msgid "&Without Titlebar"
  34 msgstr "แสดงแทบเมนู"
  35
  36 #: clock.rc:36
  37 msgid "&Seconds"
  38 msgstr "วินาที"
  39
  40 #: clock.rc:37
  41 msgid "&Date"
  42 msgstr "วันที่"
  43
  44 #: clock.rc:39
  45 msgid "&Always on Top"
  46 msgstr "ยูบนสุดเสมอ"
  47
  48 #: clock.rc:41
  49 msgid "Inf&o"
  50 msgstr "รายละเอียด"
  51
  52 #: clock.rc:42
  53 msgid "&About Clock..."
  54 msgstr "เกี่ยวกับนาฬิกา..."
  55
  56 #: clock.rc:48
  57 msgid "Clock"
  58 msgstr "นาฬิกา"