2 * German resources for WLDAP32
4 * Copyright 2005 Henning Gerhardt
6 * This library is free software; you can redistribute it and/or
7 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
8 * License as published by the Free Software Foundation; either
9 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
11 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
12 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
13 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
14 * Lesser General Public License for more details.
16 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
17 * License along with this library; if not, write to the Free Software
18 * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
21 LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_DEFAULT
23 STRINGTABLE DISCARDABLE
28 3 "Zeitlimit überschritten"
29 4 "Größenlimit überschritten"
32 7 "Authentifizierungsmethode nicht unterstützt"
33 8 "Starke Authentifizierung erforderlich"
34 9 "Weiterleitung (v2)"
36 11 "Verwaltungslimit überschritten"
37 12 "Kritische Erweiterung nicht verfügbar"
38 13 "Vertraulichkeit erforderlich"
41 16 "Attribut nicht vorhanden"
42 17 "Nicht definierter Typ"
43 18 "Unzulässiger Vergleich"
44 19 "Restriktionsverletzung"
45 20 "Attribut oder Wert vorhanden"
57 32 "Objekt nicht vorhanden"
59 34 "Ungültige DN Syntax"
61 36 "Alias Dereferenzierungsproblem"
73 48 "Fehlerhafte Authentifizierung"
74 49 "Anmeldeinformationen fehlerhaft"
75 50 "Nicht ausreichende Rechte"
78 53 "Ausführung verweigert"
85 60 "Fehlende Sortiersteuerung"
86 61 "Indexbereichsfehler"
89 64 "Bennenungsverletzung"
90 65 "Objektklasse verletzt"
91 66 "Nicht erlaubt für Nicht-Endknoten"
92 67 "Nicht erlaubt für RDN"
93 68 "Bereits vorhanden"
94 69 "Keine Objektklassenmodifikationen"
95 70 "Ergebnisse zu groß"
96 71 "Mehrere DSAs betroffen"
106 81 "Server heruntergefahren"
108 83 "Kodierungsfehler"
109 84 "Dekodierungsfehler"
110 85 "Zeitüberschreitung"
111 86 "Unbekannte Authentifizierung"
115 90 "Nicht genügend Speicher"
116 91 "Kann nicht zum LDAP Server verbinden"
117 92 "Die Operation wird durch dieses LDAP Protokoll nicht unterstützt"
118 93 "Angegebenes Steuerobjekt wurde in der Meldung nicht gefunden"
119 94 "Keine Ergebnisse in der Meldung vorhanden"
120 95 "Weitere Ergebnisse gefunden"
121 96 "Schleife während der Abarbeitung von Weiterleitungen"
122 97 "Überschreitung der maximalen Anzahl von Weiterleitungen"