git.oblomov.eu Git - wine/blob - dlls/crypt32/crypt32_Lt.rc

   1 /*
   2  * crypt32 dll resources
   3  *
   4  * Copyright 2009 Aurimas Fišeras <aurimas@gmail.com>
   5  *
   6  * This library is free software; you can redistribute it and/or
   7  * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
   8  * License as published by the Free Software Foundation; either
   9  * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
  10  *
  11  * This library is distributed in the hope that it will be useful,
  12  * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  13  * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
  14  * Lesser General Public License for more details.
  15  *
  16  * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
  17  * License along with this library; if not, write to the Free Software
  18  * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
  19  */
  20
  21 #include "cryptres.h"
  22
  23 /* UTF-8 */
  24 #pragma code_page(65001)
  25
  26 LANGUAGE LANG_LITHUANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
  27
  28 STRINGTABLE DISCARDABLE
  29 {
  30     IDS_AUTHORITY_KEY_ID                  "Įstaigos rakto identifikatorius"
  31     IDS_KEY_ATTRIBUTES                    "Rakto atributai"
  32     IDS_KEY_USAGE_RESTRICTION             "Rakto naudojimo ribojimai"
  33     IDS_SUBJECT_ALT_NAME                  "Subjekto alternatyvus vardas"
  34     IDS_ISSUER_ALT_NAME                   "Išdavėjo alternatyvus vardas"
  35     IDS_BASIC_CONSTRAINTS                 "Pagrindiniai ribojimai"
  36     IDS_KEY_USAGE                         "Rakto naudojimas"
  37     IDS_CERT_POLICIES                     "Liudijimo politika"
  38     IDS_SUBJECT_KEY_IDENTIFIER            "Subjekto rakto identifikatorius"
  39     IDS_CRL_REASON_CODE                   "ALS priežasties kodas" /* Atšauktų Liudijimų Sąrašas */
  40     IDS_CRL_DIST_POINTS                   "ALS platinimo vietos"
  41     IDS_ENHANCED_KEY_USAGE                "Išplėstas rakto naudojimas"
  42     IDS_AUTHORITY_INFO_ACCESS             "Išdavėjo informacijos prieiga"
  43     IDS_CERT_EXTENSIONS                   "Liudijimo plėtiniai"
  44     IDS_NEXT_UPDATE_LOCATION              "Kito atnaujinimo vieta"
  45     IDS_YES_OR_NO_TRUST                   "Yra ar nėra patikėjimas"
  46     IDS_EMAIL_ADDRESS                     "Elektroninio pašto adresas"
  47     IDS_UNSTRUCTURED_NAME                 "Nestruktūrinis vardas"
  48     IDS_CONTENT_TYPE                      "Turinio tipas"
  49     IDS_MESSAGE_DIGEST                    "Pranešimo maišos reikšmė"
  50     IDS_SIGNING_TIME                      "Pasirašymo laikas"
  51     IDS_COUNTER_SIGN                      "Paliudijantis parašas"
  52     IDS_CHALLENGE_PASSWORD                "Iššūkio slaptažodis"
  53     IDS_UNSTRUCTURED_ADDRESS              "Nestruktūrinis adresas"
  54     IDS_SMIME_CAPABILITIES                "SMIME gebėjimai"
  55     IDS_PREFER_SIGNED_DATA                "Teikti pirmenybę pasirašytiems duomenims"
  56     IDS_CPS                               "Sertifikavimo Veiklos Nuostatos (CPS)"
  57     IDS_USER_NOTICE                       "Naudotojo pastaba"
  58     IDS_OCSP                              "Būsenos paliudijimo tinklu protokolas (OCSP)"
  59     IDS_CA_ISSUER                         "Liudijimo įstaigos steigėjai"
  60     IDS_CERT_TEMPLATE_NAME                "Liudijimo šablono pavadinimas"
  61     IDS_CERT_TYPE                         "Liudijimo tipas"
  62     IDS_CERT_MANIFOLD                     "Liudijimo kopija"
  63     IDS_NETSCAPE_CERT_TYPE                "Netscape liudijimo tipas"
  64     IDS_NETSCAPE_BASE_URL                 "Netscape bazės URL"
  65     IDS_NETSCAPE_REVOCATION_URL           "Netscape atšaukimų URL"
  66     IDS_NETSCAPE_CA_REVOCATION_URL        "Netscape LĮ atšaukimų URL"
  67     IDS_NETSCAPE_CERT_RENEWAL_URL         "Netscape liudijimų atnaujinimo URL"
  68     IDS_NETSCAPE_CA_POLICY_URL            "Netscape LĮ politikos URL"
  69     IDS_NETSCAPE_SSL_SERVER_NAME          "Netscape SSL serverio vardas"
  70     IDS_NETSCAPE_COMMENT                  "Netscape komentaras"
  71     IDS_SPC_SP_AGENCY_INFO                "SpcSpAgencyInfo"
  72     IDS_SPC_FINANCIAL_CRITERIA            "SpcFinancialCriteria"
  73     IDS_SPC_MINIMAL_CRITERIA              "SpcMinimalCriteria"
  74     IDS_COUNTRY                           "Valstybė/regionas"
  75     IDS_ORGANIZATION                      "Įstaiga"
  76     IDS_ORGANIZATIONAL_UNIT               "Įstaigos padalinys"
  77     IDS_COMMON_NAME                       "Vardas, pavardė"
  78     IDS_LOCALITY                          "Vietovė"
  79     IDS_STATE_OR_PROVINCE                 "Valstija, sritis, gubernija"
  80     IDS_TITLE                             "Titulas"
  81     IDS_GIVEN_NAME                        "Vardas"
  82     IDS_INITIALS                          "Inicialai"
  83     IDS_SUR_NAME                          "Pavardė"
  84     IDS_DOMAIN_COMPONENT                  "Srities komponentas"
  85     IDS_STREET_ADDRESS                    "Adresas"
  86     IDS_SERIAL_NUMBER                     "Numeris"
  87     IDS_CA_VERSION                        "LĮ versija"
  88     IDS_CROSS_CA_VERSION                  "Kryžminės LĮ versija"
  89     IDS_SERIALIZED_SIG_SERIAL_NUMBER      "Išdėstyto serijomis parašo numeris"
  90     IDS_PRINCIPAL_NAME                    "Pagrindinis pavadinimas"
  91     IDS_WINDOWS_PRODUCT_UPDATE            "Windows produktų naujinimas"
  92     IDS_ENROLLMENT_NAME_VALUE_PAIR        "Registravimo vardo reikšmių pora"
  93     IDS_OS_VERSION                        "OS versija"
  94     IDS_ENROLLMENT_CSP                    "Registravimo CSP"
  95     IDS_CRL_NUMBER                        "ALS numeris"
  96     IDS_DELTA_CRL_INDICATOR               "ALS pokyčių indikatorius"
  97     IDS_ISSUING_DIST_POINT                "Išdavimo platinimo vieta"
  98     IDS_FRESHEST_CRL                      "Naujausias ALS"
  99     IDS_NAME_CONSTRAINTS                  "Vardo ribojimai"
 100     IDS_POLICY_MAPPINGS                   "Politikos atvaizdavimas"
 101     IDS_POLICY_CONSTRAINTS                "Politikos ribojimai"
 102     IDS_CROSS_CERT_DIST_POINTS            "Kryžminio liudijimo platinimo vietos"
 103     IDS_APPLICATION_POLICIES              "Programos politika"
 104     IDS_APPLICATION_POLICY_MAPPINGS       "Programos politikos atvaizdavimas"
 105     IDS_APPLICATION_POLICY_CONSTRAINTS    "Programos politikos ribojimai"
 106     IDS_CMC_DATA                          "CMC duomenys"
 107     IDS_CMC_RESPONSE                      "CMC atsakymas"
 108     IDS_UNSIGNED_CMC_REQUEST              "Nepasirašyta CMC užklausa"
 109     IDS_CMC_STATUS_INFO                   "CMC būsenos informacija"
 110     IDS_CMC_EXTENSIONS                    "CMC plėtiniai"
 111     IDS_CMC_ATTRIBUTES                    "CMC atributai"
 112     IDS_PKCS_7_DATA                       "PKCS 7 duomenys"
 113     IDS_PKCS_7_SIGNED                     "PKCS 7 pasirašytas"
 114     IDS_PKCS_7_ENVELOPED                  "PKCS 7 voke"
 115     IDS_PKCS_7_SIGNED_ENVELOPED           "PKCS 7 pasirašytas, voke"
 116     IDS_PKCS_7_DIGESTED                   "PKCS 7 apskaičiuota maišos reikšmė"
 117     IDS_PKCS_7_ENCRYPTED                  "PKCS 7 užšifruotas"
 118     IDS_PREVIOUS_CA_CERT_HASH             "Ankstesnė LĮ liudijimo maišos reikšmė"
 119     IDS_CRL_VIRTUAL_BASE                  "Virtualus bazinis ALS numeris"
 120     IDS_CRL_NEXT_PUBLISH                  "Kitas ALS publikavimas"
 121     IDS_CA_EXCHANGE                       "LĮ užšifravimo liudijimas"
 122     IDS_KEY_RECOVERY_AGENT                "Rakto atkūrimo priemonė"
 123     IDS_CERTIFICATE_TEMPLATE              "Liudijimo šablono informacija"
 124     IDS_ENTERPRISE_ROOT_OID               "Organizacijos pagrindinis objekto identifikatorius"
 125     IDS_RDN_DUMMY_SIGNER                  "Fiktyvus pasirašytojas"
 126     IDS_ARCHIVED_KEY_ATTR                 "Užšifruotas privatusis raktas"
 127     IDS_CRL_SELF_CDP                      "Publikuotos ALS vietos"
 128     IDS_REQUIRE_CERT_CHAIN_POLICY         "Priverstinai vykdyti liudijimų grandinės politiką"
 129     IDS_TRANSACTION_ID                    "Operacijos identifikatorius"
 130     IDS_SENDER_NONCE                      "Siuntėjas tam kartui"
 131     IDS_RECIPIENT_NONCE                   "Gavėjas tam kartui"
 132     IDS_REG_INFO                          "Registracijos informacija"
 133     IDS_GET_CERTIFICATE                   "Gauti liudijimą"
 134     IDS_GET_CRL                           "Gauti ALS"
 135     IDS_REVOKE_REQUEST                    "Atšaukti užklausą"
 136     IDS_QUERY_PENDING                     "Laukia užklausa"
 137     IDS_SORTED_CTL                        "Patikintų liudijimų sąrašas"
 138     IDS_ARCHIVED_KEY_CERT_HASH            "Atsarginės rakto kopijos liudijimo maišos reikšmė"
 139     IDS_PRIVATE_KEY_USAGE_PERIOD          "Privačiojo rakto naudojimo periodas"
 140     IDS_CLIENT_INFORMATION                "Kliento informacija"
 141     IDS_SERVER_AUTHENTICATION             "Serverio tapatumo nustatymas"
 142     IDS_CLIENT_AUTHENTICATION             "Kliento tapatumo nustatymas"
 143     IDS_CODE_SIGNING                      "Programos kodo pasirašymas"
 144     IDS_SECURE_EMAIL                      "Saugus elektroninis paštas"
 145     IDS_TIME_STAMPING                     "Laiko žymos įterpimas"
 146     IDS_MICROSOFT_TRUST_LIST_SIGNING      "Microsoft patikintų liudijimų sąrašo pasirašymas"
 147     IDS_MICROSOFT_TIME_STAMPING           "Microsoft laiko žymos įterpimas"
 148     IDS_IPSEC_END_SYSTEM                  "IP saugumo galinė sistema"
 149     IDS_IPSEC_TUNNEL                      "IP saugumo tunelio baigimas"
 150     IDS_IPSEC_USER                        "IP saugumo naudotojas"
 151     IDS_EFS                               "Failų šifravimo sistema"
 152     IDS_WHQL_CRYPTO                       "Windows tvarkyklių patikra"
 153     IDS_NT5_CRYPTO                        "Windows sistemos komponentų patikra"
 154     IDS_OEM_WHQL_CRYPTO                   "OEM Windows sistemos komponentų patikra"
 155     IDS_EMBEDDED_NT_CRYPTO                "Įtaisytų Windows sistemos komponentų patikra"
 156     IDS_KEY_PACK_LICENSES                 "Kodų pako licencijos"
 157     IDS_LICENSE_SERVER                    "Licencijų serverio patikra"
 158     IDS_SMART_CARD_LOGON                  "Lustinių kortelių įvedimas"
 159     IDS_DIGITAL_RIGHTS                    "Skaitmeninės teisės"
 160     IDS_QUALIFIED_SUBORDINATION           "Patikslintoji hierarchija"
 161     IDS_KEY_RECOVERY                      "Rakto atkūrimas"
 162     IDS_DOCUMENT_SIGNING                  "Dokumentų pasirašymas"
 163     IDS_IPSEC_IKE_INTERMEDIATE            "IP saugumo IKE tarpininkas"
 164     IDS_FILE_RECOVERY                     "Failo atkūrimas"
 165     IDS_ROOT_LIST_SIGNER                  "Pagrindinio sąrašo pasirašytojas"
 166     IDS_ANY_APPLICATION_POLICIES          "Visos programų politikos"
 167     IDS_DS_EMAIL_REPLICATION              "Katalogų serverio el. pašto dauginimas"
 168     IDS_ENROLLMENT_AGENT                  "Liudijimo užklausos priemonė"
 169     IDS_LIFETIME_SIGNING                  "Gyvavimo ciklo pasirašymas"
 170     IDS_ANY_CERT_POLICY                   "Visos išdavimo politikos"
 171 }
 172
 173 STRINGTABLE DISCARDABLE
 174 {
 175     IDS_LOCALIZEDNAME_ROOT                "Patikimos vyriausiosios liudijimų įstaigos"
 176     IDS_LOCALIZEDNAME_MY                  "Asmeniniai"
 177     IDS_LOCALIZEDNAME_CA                  "Tarpinės liudijimų įstaigos"
 178     IDS_LOCALIZEDNAME_ADDRESSBOOK         "Kiti žmonės"
 179     IDS_LOCALIZEDNAME_TRUSTEDPUBLISHER    "Patikimi publikuotojai"
 180     IDS_LOCALIZEDNAME_DISALLOWED          "Nepatikimi liudijimai"
 181 }
 182
 183 STRINGTABLE DISCARDABLE
 184 {
 185     IDS_KEY_ID                            "Rakto identifikatorius="
 186     IDS_CERT_ISSUER                       "Liudijimo išdavėjas"
 187     IDS_CERT_SERIAL_NUMBER                "Liudijimo numeris="
 188     IDS_ALT_NAME_OTHER_NAME               "Kitas vardas="
 189     IDS_ALT_NAME_RFC822_NAME              "Elektroninio pašto adresas="
 190     IDS_ALT_NAME_DNS_NAME                 "DNS vardas="
 191     IDS_ALT_NAME_DIRECTORY_NAME           "Katalogo adresas"
 192     IDS_ALT_NAME_URL                      "URL="
 193     IDS_ALT_NAME_IP_ADDRESS               "IP adresas="
 194     IDS_ALT_NAME_MASK                     "Kaukė="
 195     IDS_ALT_NAME_REGISTERED_ID            "Registracijos identifikatorius="
 196     IDS_USAGE_UNKNOWN                     "Nežinomas rakto naudojimas"
 197     IDS_SUBJECT_TYPE                      "Subjekto tipas="
 198     IDS_SUBJECT_TYPE_CA                   "LĮ" /* Liudijimo įstaiga */
 199     IDS_SUBJECT_TYPE_END_CERT             "Esybės pabaiga"
 200     IDS_PATH_LENGTH                       "Kelio ilgio ribojimas="
 201     IDS_PATH_LENGTH_NONE                  "Nėra"
 202     IDS_INFO_NOT_AVAILABLE                "Informacija neprieinama"
 203     IDS_AIA                               "Įstaigos informacijos prieiga"
 204     IDS_ACCESS_METHOD                     "Prieigos metodas="
 205     IDS_ACCESS_METHOD_OCSP                "OCSP"
 206     IDS_ACCESS_METHOD_CA_ISSUERS          "LĮ išdavėjai"
 207     IDS_ACCESS_METHOD_UNKNOWN             "Nežinomas prieigos metodas"
 208     IDS_ACCESS_LOCATION                   "Alternatyvus vardas"
 209     IDS_CRL_DIST_POINT                    "ALS platinimo vieta"
 210     IDS_CRL_DIST_POINT_NAME               "Platinimo vietos pavadinimas"
 211     IDS_CRL_DIST_POINT_FULL_NAME          "Asmenvardis"
 212     IDS_CRL_DIST_POINT_RDN_NAME           "RDN vardas"
 213     IDS_CRL_DIST_POINT_REASON             "ALS priežastis="
 214     IDS_CRL_DIST_POINT_ISSUER             "ALS išdavėjas"
 215     IDS_REASON_KEY_COMPROMISE             "Pasitikėjimo raktu praradimas"
 216     IDS_REASON_CA_COMPROMISE              "Pasitikėjimo LĮ praradimas"
 217     IDS_REASON_AFFILIATION_CHANGED        "Priklausomybės pasikeitimas"
 218     IDS_REASON_SUPERSEDED                 "Išstūmimas"
 219     IDS_REASON_CESSATION_OF_OPERATION     "Operacijos nutraukimas"
 220     IDS_REASON_CERTIFICATE_HOLD           "Liudijimo įšaldymas"
 221     IDS_FINANCIAL_CRITERIA                "Finansinė informacija="
 222     IDS_FINANCIAL_CRITERIA_AVAILABLE      "Prieinama"
 223     IDS_FINANCIAL_CRITERIA_NOT_AVAILABLE  "Neprieinama"
 224     IDS_FINANCIAL_CRITERIA_MEETS_CRITERIA "Atitinka kriterijus="
 225     IDS_YES                               "Taip"
 226     IDS_NO                                "Ne"
 227     IDS_DIGITAL_SIGNATURE                 "Skaitmeninis parašas"
 228     IDS_NON_REPUDIATION                   "Negalėjimas išsižadėti"
 229     IDS_KEY_ENCIPHERMENT                  "Rakto užšifravimas"
 230     IDS_DATA_ENCIPHERMENT                 "Duomenų užšifravimas"
 231     IDS_KEY_AGREEMENT                     "Rakto susitarimas"
 232     IDS_CERT_SIGN                         "Liudijimo pasirašymas"
 233     IDS_OFFLINE_CRL_SIGN                  "ALS pasirašymas atsijungus"
 234     IDS_CRL_SIGN                          "ALS pasirašymas"
 235     IDS_ENCIPHER_ONLY                     "Tik užšifravimas"
 236     IDS_DECIPHER_ONLY                     "Tik dešifravimas"
 237     IDS_NETSCAPE_SSL_CLIENT               "SSL kliento tapatumo nustatymas"
 238     IDS_NETSCAPE_SSL_SERVER               "SSL serverio tapatumo nustatymas"
 239     IDS_NETSCAPE_SMIME                    "S/MIME"
 240     IDS_NETSCAPE_SIGN                     "Parašas"
 241     IDS_NETSCAPE_SSL_CA                   "SSL LĮ"
 242     IDS_NETSCAPE_SMIME_CA                 "S/MIME LĮ"
 243     IDS_NETSCAPE_SIGN_CA                  "Parašo LĮ"
 244 }