Use the dwStartVertex argument in the Draw*PrimitiveVB methods.
[wine] / dlls / ddraw / d3ddevice /
drwxr-xr-x   ..
-rw-r--r-- 94723 main.c
-rw-r--r-- 32419 main.h
-rw-r--r-- 93717 mesa.c