Don't prepend '\\' to the subkey name.
[wine] / programs / winefile /
drwxr-xr-x   ..
-rw-r--r-- 86 .cvsignore
-rw-r--r-- 6357 Cs.rc
-rw-r--r-- 6442 De.rc
-rw-r--r-- 6122 En.rc
-rw-r--r-- 6331 Es.rc
-rw-r--r-- 5991 Fr.rc
-rw-r--r-- 5271 Hu.rc
-rw-r--r-- 5947 It.rc
-rw-r--r-- 448 Makefile.in
-rw-r--r-- 5465 Nl.rc
-rw-r--r-- 5803 Pl.rc
-rw-r--r-- 10218 Pt.rc
-rw-r--r-- 5137 Ru.rc
-rw-r--r-- 4948 Si.rc
-rw-r--r-- 5146 Zh.rc
-rw-r--r-- 2170 license.c
-rw-r--r-- 2896 resource.h
-rw-r--r-- 13037 resource.rc
-rw-r--r-- 1183 rsrc.rc
-rw-r--r-- 3485 splitpath.c
-rw-r--r-- 97305 winefile.c
-rw-r--r-- 3492 winefile.h