Fixes recursion bug in disambiguate_in().

[ohcount] / test / expected_dir / css1.css

css     code    .foo {
css     code            padding: 10px;
css     code    }