git.oblomov.eu Git - rbot/blob - po/ja/rbot-time.po

   1 #: data/rbot/plugins/time.rb:18
   2 msgid ""
   3 "usage: time set <Continent>/<City> -- setting your location allows the bot "
   4 "to calibrate time replies into your time zone, and other people to figure "
   5 "out what time it is for you"
   6 msgstr ""
   7
   8 #: data/rbot/plugins/time.rb:20
   9 msgid ""
  10 "usage: time <timestamp|time zone|nick> -- %{b}timestamp%{b}: get info about "
  11 "a specific time, relative to your own time zone | %{b}time zone%{b}: get "
  12 "local time of a certain location, <time zone> can be '<Continent>/<City>' or "
  13 "a two character country code | %{b}nick%{b}: get local time of another "
  14 "person, given they have set their location | see `%{prefix}help time set` on "
  15 "how to set your location"
  16 msgstr ""
  17
  18 #: data/rbot/plugins/time.rb:90
  19 msgid ""
  20 "I don't know where you are, use %{pfx}time set <Continent>/<City> to let me "
  21 "know"
  22 msgstr ""
  23
  24 #: data/rbot/plugins/time.rb:92
  25 msgid ""
  26 "I don't know where %{nick} is, (s)he should use %{pfx}time set <Continent>/"
  27 "<City> to let me know"
  28 msgstr ""
  29
  30 #: data/rbot/plugins/time.rb:180
  31 msgid "unintelligible time"
  32 msgstr ""
  33
  34 #: data/rbot/plugins/time.rb:189
  35 msgid "%{time} %{w} %{str}"
  36 msgstr ""
  37
  38 #: data/rbot/plugins/time.rb:190
  39 msgid "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %Z %z"
  40 msgstr ""
  41
  42 #: data/rbot/plugins/time.rb:192
  43 msgid "is"
  44 msgstr ""
  45
  46 #: data/rbot/plugins/time.rb:192
  47 msgid "was"
  48 msgstr ""